• ostrov na finském jezeře
    Saarimökki

    Ostrov II

    Pro všechny s napětím očekávající rekonstrukci chaty mám špatnou zprávu… na chatu jsme ještě nesáhli, a na 99,9% na ní letos nic nestihneme. Sauna už pár měsíců leží naložená na přívěsu, takže článek o novinkách z ostrova je víceméně podobný…

  • Finsko, červený dům, stará dřevostavba, zahrada
    Zahrada

    O zahradě

    Mám štěstí, že patřím ke generaci, která své dětství prožila bez internetu a dalších vymožeností, které mnohé dnešní děti odtrhávají od venkovního světa. Byla jsem dítě, které mělo každou chvíli rozbitá kolena, odřenou bradu, a tepláky celé zelené od trávy.…

  • dřevostavba, Finsko, život ve Finsku
    Interiéry & design

    Deštivo

    Asi proto, že jsme tak hrozně nadávali na vedra, se nakonec ochladilo, a několik týdnů teď skoro pořád prší. Jako milovníka svetrů a červeného vína mě to docela těší. Jako obyvatele domu bez krytého venkovního sezení mě to mrzí. Vše…

  • Jezero, Finsko, kempování
    Cestování & výlety

    Dovolená I

    Ne, nikam nevyrážíme…. ani jsme v poslední době nikde nebyli… Slovo „dovolená“ je takové cizí slovo, jehož význam nám nějak uniká…. Co je dovolená? Jak taková věc vypadá? Totiž, je to věc? Nebo činnost? Ale teď vážně…. naposledy jsme byli…

  • Finsko, les
    Nezařazené

    Jsem přistěhovalec

    To jen tak pro informaci… K přistěhovalectví mám potřebu se vyjádřit, protože je to jedno z témat, které se mě osobně týká, a navíc se stále hodně řeší…. respektive… v Čechách se řeší… Davy uprchlíků už dávno neproudí Evropou, ale…

  • Finské jezero, ostrov
    Saarimökki

    Ostrov

    Dostávám docela dost dotazů, jak pokračuje projekt ostrov. Jste evidentně stejně nadšení jako my…. tedy… no…. nás už vlastně to nadšení trochu přešlo… Že to nebude jednoduché, bylo jasno od chvíle, kdy nám makléř sdělil, že ostrov je součástí dědictví…

  • Finsko, stará dřevostavba, červený dům
    O Finsku

    Juhannus

    Letní slunovrat… Oslava připadá na pátek a sobotu v době kolem svátku svatého Jana. Vrchol severského léta, které ve skutečnosti sotva stihlo začít… Období nekonečného světla, zeleně a létavých potvor… Z těžké jarní deprese rovnou do letní euforie… Juhannus je…

  • Punainen Talo - Červený Dům, dřevostavba na finském venkově
    O Finsku

    (a)socializace

    Tak už to jaro dorazilo i k nám…. tedy teď už skoro léto, alespoň podle toho vedra co teď je (no fuj)…. Ta i běžně opožděná sezóna, kdy něco roste, se letos opozdila ještě tak o dva týdny, přestože už…