U jezera…
Z důvodu špatného víkendového počasí na podzim, stavby topírny, a samozřejmě každoroční předmrazové paniky ze zazimovávání zahrady a všeho kolem domu, jsem byla na chatě naposledy v srpnu minulého roku. Pepa se na chatu vypravil sám. Jednou koncem léta při…
Terasa II
Za ty roky co rekonstruujeme už nejsme tak naivní, abychom si mysleli, jak nám práce půjde od ruky. Přiznám se však, že i přes tu ohromnou míru skepticismu a negativních očekávání jsme stále, zas a znovu, čas od času, zaskočeni.…
Terasa
Terasaaaa….jeee…. Ale hotová samozřejmě ještě není… Po poslední návštěvě ostrova nás klasicky zradilo počasí. Nejsme sice z cukru, ale když člověk plánuje stavbu terasy, silný déšť je prostě otrava. K tomu si přidejte dva obří zmoklé psy v miniaturní chatě………
Sezóna zahájena!
Ta chatová, samozřejmě…. Letos to čekání, až rozmrzne už nějakou dobu nestabilní led, bylo dlouhé. Usilovně jsme kontrolovali stav ledu finských jezer, i fotografie od našeho jezera na sociálních sítích, až začátkem května přišla fotka od našeho ostrovního souseda, který…
Ostrov v zimě
Nedávno jsem počítala, jak přibližně dlouho trvá naše chatová sezóna….. No, vychází to na půl roku. Což současně znamená, že půl roku musíme čekat, než zase na chatu pojedeme… Umíte si představit jak je to dlouhá doba, když má člověk…
2021
Stejně jako loni bych chtěla začít nový rok shrnutím toho starého, a doplněním informací a fotek, které se do příspěvků z minulého roku nevešly, nehodily, či na ně někdo, ehm, zapomněl… Chata Mám tu fotky z ostrova, které jsem udělala…
Chata u jezera
Protože rok a půl máme hlavu plnou starostí a na ostrov jezdíme téměř výhradně pracovat, trochu během toho zapomínáme, co vlastně máme. Máme chatu. Ve Finsku. Chatu u jezera. Opravdovou chatu, u opravdového jezera, a navíc na ostrově. A taky…
Mökki
Tedy chata…. Zase ta chata… Velká očekávání, já vím… také je mám. A k tomu tunu stresu, protože téměř cokoliv, co jsem na tomto webu prezentovala v minulosti, bylo před zmíněním v článku již hotovo. Tentokrát, sice s určitým zpožděním,…
Chata
Hrozně ráda bych napsala, že už máme hotovo, ale to bych fakt lhala…. Sice jsme na ostrově trávili hodně času, ale nejde tvrdit, že bychom pracovali na 100%. To by totiž taky byla lež. Sice jsme jezdili pracovat a něco…
Sauna
Poslední týdny se pravidelně přesouváme mezi pracovním táborem č. 1 (domov) a pracovním táborem č. 2 (ostrov). Bude mi 34, ale nějak se teď cítím na 90 či víc… to ta bolavá zaseklá záda, třesoucí se ruce, zatuhlé klouby na…
